23 يناير 2015
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
أقدِّم لكم أنمي الشتاء
ــــــــــ Koufuku Graffiti ــــــــــ
معلومات عن الأنمي :~
نوعه :~
كوميدي , سينين
الأستوديو :~
موعد العرض :~
كل جمعة 9\1\2015
العدد المعلن للحلقات :~
غير معروف
القصَّة :~
القصَّة تدور حول فتاة اسمها ريو , فتاة في المدرسة المتوسطة تعيش لوحدها , وهي بارعة في الطبخ وتصنع الصداقات مع الجميع عبر طبخها .
كلمة "Koufuku" هي دمج كلمتين يابنيَّتين التي تعني واحدةٌ منهم " السعادة " والثانية " الشهية "
ملاحظة : أتمنى أن تجدوا لي الإسم المناسب @_@" من الكلمات اللتي بالأعلى
صور من الحلقة :~
1
2
ترجمة إنتاج : Artist201
تدقيق : Artist201 - Algany
رفع : h̷e̷b̷k̷y̷ 五 '
الحلقة :~
10bit
مشاهدة ممتعة
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ~
ردحذفتمت مشاهدة الحلقة الثانية من ترجمتك
أذكر أنني سابقًا شاهدت شيئًا من ترجمتك، لكن هنا في هذه الحلقة تبيّن لي مدى تحسن ترجمتك إلى درجة أنني لم أجد شيء يزعجني في الترجمة! رائع!
سأرى إن ترجمت الحلقة الثالثة :)
وأقترح أن تحسّن مظهر المدونة ونوعية الخط في المواضيع وتنسيق النص، فكما في هذا الموضوع غير مرتب وبعض النص لا يُرى
O,o
حذفأريقاتو:~
إن شاء الله قريبًا ^^
تحسين مظهر المدونة تقصد تغيير شامل ؟ أم تغيير الصور اللتي بالخلفية ؟
من ناحية الخط خطوط بلوقر محدودة @_@" ولا أعلم إن كنت أستطيع إضافة خطوط من عندي...
ترتيب النص لا أعلم قد يكون قصدك بسبب المسافات الكبيرة ؟
النص لا يرى بسبب لون النص والخلفية << تحصل معي xD